Prevod od "må lære at" do Srpski


Kako koristiti "må lære at" u rečenicama:

Vi må lære at stole på hinanden.
Èini mi se da æemo morati da nauèimo da verujemo jedan drugom.
Du må lære at skjule dit specielle talent og holde dine kræfter i tømme indtil det er tid for Samlingen.
Moraš da nauèiš svoj dar i èuvaš svoju moæ dok ne doðe vreme za Okupljanje.
Du må lære, at når jeg siger noget, så mener jeg det.
Znaš, moraš nauèiti da, kada ja nešto kažem, onda to i mislim.
Alice, du må lære at forsvare dig.
Alisa, moraš da nauèiš da se izboriš.
Han må lære, at livet ikke serveres for én på en sølvtallerken.
Neka nauèi da ništa ne dolazi na srebrnom poslužavniku.
Du må lære at slappe af.
Tvoj je problem što si živèan.
Du må lære at leve med det.
Moraš da nauèiš da živiš sa tim.
Du må lære at stole på ham, for sådan fungerer en familie.
Pokušajte mu vjerovati. To je tako u obiteIji.
Du må lære at kontrollere det.
Moraš da nauèiš da ga kontrolišeš.
Du må lære at stole på mig.
Volio bih da mi poèneš vjerovati.
Men du må lære at skelne mellem skørt og direkte dumt.
Ali voljela bih da razlikuješ ludost od obiène gluposti.
"Man må lære at læse og skrive.
"Svako mora da zna da cita i pise.
Du må lære at passe bedre på dine nøgler.
Moraš bolje paziti na svoje kljuèeve.
Du må lære at styre dig og tænke, før du handler.
Moraš razmisliti prije nego nešto napraviš.
Du må lære at klare dig selv.
Nauèi da se boriš za sebe.
Nick, du må lære at tage ansvar for dig selv.
Nick, moraš poèeti da se brineš o sebi.
Du må lære at styre dine følelser.
Moraš da nauèiš da kontrolišeš svoje emocije.
Du må lære at styre det, søde.
Morat æeš da nauèiš kako da se narokaš, deèko.
Men fortsæt du bare med det... men du må lære at følge programmet, mit program.
Možeš da ostaneš, ali samo ako uðeš u program. Moj program.
Du må lære at grine lidt, Cliff!
Мораш да научиш да се смејеш, Клифе!
Du må lære at stole på folk.
Мораш да научиш да верујеш људима.
Den bitre smag er velkendt, men vi må lære at sluge den, sammen med vores stolthed, indtil vi har sikret os hendes mands protektion.
Тај укус нам је добро познат, али морамо га научити гутати, као и наш понос док не осигурамо покровитељство њеног мужа.
Du må lære at vise tillid.
Trebate imati više povjerenja, g. Reese.
Du må lære at slappe lidt af.
Trebao bi da naučiš da se malo opustiš, zar ne?
Du må lære at stå på egne ben.
Sad moraš da nauèiš kako se to radi.
Jamen det er byrden, enhver læge må lære at udholde.
Pa, to je teret koji lekar moda da nauèi da istrpi.
Du må lære at trække vejret roligt.
Moraš da nauèiš da dišeš. Opusti se...
De må lære at beskytte Deres følelser, hvis De vil forhindre både retslige sager og kærligheden i at knuse Dem.
Morate da nauèite da štitite svoja oseæanja, ako želite da spreèite da vas i zakon i ljubav ne unište.
Han må lære at svinge et sværd og ride på en hest.
Треба да научи како да користи мач. Како да јаше коња.
Alle børn må lære, at deres forældre kan feje, og ikke er perfekte.
Sva deca treba da znaju, da im roditelji imaju mane i nisu savršeni.
Den kvinde må lære at binde sin morgenkåbe.
Ta žena mora da nauèi da sveže kuænu haljinu.
Beklager, vi må lære at leve med det.
Žao mi je. Prosto nauèimo da živimo s tim.
Jeg må lære at bruge de her tingester.
Morati æu nauèiti kako se koriste ove stvarèice.
Du må lære at leve som en panda, sove som en panda, spise som en panda.
Мораш да научиш да живиш као панда, спаваш као панда, једеш као панда.
Du må lære at styre det, før Nattens Konge kommer.
Morat ćeš naučiti pre nego što dođe Noćni kralj.
Jeg må lære at se bedre.
Moram da nauèim da vidim bolje.
At udvikle den mentale fleksibilitet til at skifte tidsperspektiv flydende afhænger af situationens krav, det er det, man må lære at gøre.
Razvijanje mentalne fleksibilnosti za lako menjanje vremenske perspektive u zavisnosti od zahteva situacije, to je ono što morate da naučite.
De skjulte Ting er for HERREN vor Gud, men de åbenbare er for os og vore Børn evindelig, at vi må lære at handle efter alle denne Lovs Ord!
Šta je tajno ono je Gospoda Boga našeg, a javno je naše i sinova naših doveka, da bismo izvršavali sve reči ovog zakona.
3.3362519741058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?